La classe moyenne n’existe pas, ou alors elle est tellement éparse que c’est impossible de la définir. En revanche, on peut relativement facilement dresser le portrait du Français médian, ce mec dont le salaire divise la population en deux : la moitié gagne moins que lui, l’autre moitié plus.  

中产阶级是不存在的，或者是已经消散到很难去定义他们。然而，法国中位阶级（因为médian是中位数，所以这里暂且译为中位阶级）的形象可以很容易的被描述出来，他们将人群分为两部分：一半人比他们赚的少，另一半人比他们赚的多。

 L’INSEE s’y est collé en analysant la vie des Français dont le revenu correspond à ce profil, soit environ une personne sur 5 sur le territoire. C’est beaucoup. 

法国国家统计和经济调查所对法国人的生活进行了分析，他们的收入与这些特点是相符的。多达约五分之一的人都是这样的。