[法语词汇] 与人体部位有关的短语 (五)
  • 大脸学员
    【资源下载地址】  

    法语中有很多固定搭配的短语,这些短语既丰富了表达,也是一种修辞手法,但记忆这些却也不简单。这里为大家整理一些与人体部位有关的法语短语,方便大家进行学习。

    pied

    marcher sur la pointu du pied 踮着脚走路
    être pieds nus 光着脚
    passer un ruisseau à pied sec 过溪不湿脚
    faire le pied de grue <转> 鹄立,就等
    valet de pied 跟班
    coup de pied 一脚
    regarder qn. de la tête aux pieds (用轻蔑的眼光)上下打量某人
    aux pieds de qn. (匍伏)在某人跟前

    cou

    une chemise boutonnée jusqu'au cou 一件扣子一直扣到颈部的衬衫
    couper le cou 杀头,看透
    tendre le cou 引颈就戮
    jusqu'au cou 完全地,整个地
    être dsans la joie jusqu'au cou 完全沉浸在喜悦之中
    casser le cou 打断脊梁骨;置于死地
    se casser / se rompre le cou 摔成重伤,一败涂地
    laisser la bride sur le cou 任其自由行事,放任自流

    By 大脸学员 2019-04-24