M（面签官）：bonjour ,vous attendez depuis longtemps .
W(我):c’est pas grave.(进了房间)
MF：Asseyez-vous.
W:merci .
M:(说了很长一串，大致的意思是如果没有听清楚或者没听懂，可以让他们重复)
W：d’accord .
M:ok, présentez-vous un peu, svp.
W:oui ,je m’appelle ***,j’ai 21 ans, j’ai étudié à xxx, ma spécialité est xx, et j’aime faire du sport, faire le dessert, et je préfère l’art du thé.
M:l’art du thé ?
W:oui
M: vous voulez faire le dessert ?
W:oui ,je faire le dessert .
M:quel type de dessert vous voulez faire ?
W:par exemple ,je peux faire le biscuit ,gâteau fromage et le crêpe .
M:vous aimez voyager?
W:oui ,j’ aime voyager .j’ai voyagé en Corée du sud et thaïlande .
M:vous avez fait quoi en Corée du sud?
W:j’ai fait du shopping et j’ai mangé beaucoup de gastronomie .
(这还问了几个问题，大致是你为什么要在韩国买东西，我说因为很便宜，后面还有一个问题，忘记了，感觉这没答好)
M:quel votre note de GAOKAO?
W:ma note est 401.
M:401?
W:oui, c’est vraiment .
M:d’accord .et je voit votre relevé des note ,vous étudiez à xxx, et votre spécialité est xxx ,c’est ça ?
W:oui ,c’est ça .
M:ok,quel cours est plus difficile pour vous?
W:je pense que la comptabilité est difficile ,parce que ,ma mathématique est pas bien ,la comptabilité contiens beaucoup de mathématique ,donc je pense que ce cours est difficile .
M:ok, et quel cours vous préférez ?
W:je préfère civilisation française .
M:non ,le cours dans financière .
W:eh ,pratique D’EXCEL…(我这卡了，没有把名字说全对)
M：oh ,pratique D’EXCEL dans la finance ?
W:oui oui .
M:pourquoi ?
W:parce que ,c’est facile pour analyser les donnée financière ,j’amie utiliser l’ordinateur pour analyser .(这有点乱了，随便说了一句)
M：ok，（这开始问学习计划，但是忘记他说的是什么句子，反正不是常规的问法）
W：la première année ,je vais étudier DUFLES à UCP(université de cergy-pontoise ),et la deuxième année ,je vais continuer étudier la spécialité de <management opérationnel de restaurant gastronomique à vocation international >à UCP.
M:le nom de votre spécialité est très long .
W:oui,(我尴尬的笑了一下，因为不知道说什么了)
M：quel cours principaux ?(我记不清楚这是怎么问的了，大致如此)
W：les cours principaux sont luxe alimentaire ,produit alimentaire ,marché des boisson ,développement durable et communication à travers les réseaux sociaux .
M: les réseaux sociaux?
W:oui ,maintenant ,il y a beaucoup de publicité dans les réseaux sociaux.par exemple ,facebook twitter.et en Chine ,on utilise wechat et weibo .
M:ok.vous avez étudier DUFLES ,et comment vous …(我这没听懂，我以为他说你要如何努力)
W：（我也不记得说的什么）
M：（他说你没理解到，又重复了一次）
W：（我想了两秒）d’abord ,je vais étudier le DUFLES.et je vais améliorer mon niveau de français .
M:oui !
W:(我又说了好几句，该如何提升法语水平的办法)
M：non，（他说的意思是我还没理解，我也一脸惊恐）
MF：(我还是不记得他怎么说的了，但是具体的意思理解，他说你该如何进入你的专业)
W：oh~(这有点恍然大悟)je veux obtenir le niveau B2.
M:c’est tout?
W:oui ,je juste obtiens le niveau B2,(好像还要说要取得DUFLES的文凭。。当时忘记了。。不知道如何是好，也不知道第一句说出来的算不算)
M：ok，quel votre projet professionnel ?
W:après mes etudes,je voudrais faire un ans de stage en france .et je vais devenir une assistante de la Restauration dans un restaurant de l’hôtel.
M:vous connaissez quel hôtel ?
W:par exemple ,Hilton、mingyu
M:oui .vous avez un stage dans votre spécialité ,c’est ça ?
W:oui ,j’ai 4 mois de stage .
M:4 mois?
W:oui .
M:dans quel enterprise ?
W:举例
M:OK,do you speak English?
W:yes,I can speak English.
M：(说了一长串，没听懂)
W:pardon ?
M:ok,I change the question.how old are you?(我当时觉得这个难度差异也太大了吧。。)
W:I’m 21 years old.
M:ok,when you have free time,what do you do?
W：I like swimming and making desserts.
M:You like swimming in the swimming pool or out side?
W:I like swimming in the ocean,because ,when I swimming in the ocean ,I feel comfortable.
M:(然后就说结束了，说我会收到相关邮件，叫我注意看邮箱，merci)
W:merci。
MF:au revoir…
