近些年，贴标签这件事似乎颇流行，60后70后80后90后都自动归类。但贴标签这件事也并非中国独有。比如现在经常成为话题中心的90后甚至95后，他们在法/英语中就有专属头衔：
Génération ZLa génération Z est la génération qui succède à la génération Y.
Z世代就是Y世代的下一代…… 【听到了你翻白眼的声音
Ce nom regroupe simplement les plus jeunes. Ils seraient nés après 1995, autour de 2000 jusqu'à aujourd'hui. Ils ont toujours connu un monde avec une grande présence de l'informatique et de l'Internet.
其实这并不是一个非常清晰的概念，只是模糊地指现在最年轻的一代人。如果非要说出个年代来，大概就是95年之后2000年左右出生的一代人，截止日期则很模糊。他们所认识的世界是一个信息技术和网络非常发达的世界，他们是真正的“数字原生”的一代。
Z世代的标签
Ils sont des utopistes peu dociles qui exigeront une nouvelle gestion entrepreneuriale ; leur énergie devra être canalisée à des fins positives.
他们是桀骜不驯的空想主义者，要以全新的理念来管理他们。他们精力充沛，必须加以正面引导。
—— Didier Pitelet, Moons’Factory 创始人
Pour eux, c'est normal de se tromper: ils ne diabolisent pas l'échec comme les autres générations.
对他们来说，犯错是很正常的。他们不会像长辈们那样把犯错误视为洪水猛兽。
—— Nicolas Sadirac, EPITECH 创始人
刚才翻白眼的同学来看看Y世代的前辈们
Génération YLa génération Y regroupe, en Occident, l'ensemble des personnes nées entre 1980 et l'an 2000. L'origine de ce nom a plusieurs attributions : pour les uns il vient de la génération précédente, nommée génération X ; pour d'autres, il pourrait venir de la phonétique anglaise de l'expression « Y », signifiant « pourquoi » : la génération Y veut savoir pourquoi. Dans son milieu de travail, le travailleur génération Y aura de la difficulté à exécuter une tâche ou un ordre s'il n'en comprend pas l'utilité ou la raison.
Y世代的具体年代也是存在很大争议的，有人认为从1980年到2000年出生的人都算Y世代，但也有相当一部分人认为Y世代的主体应该是80后。Y世代的名字出处也有几种解释：一种当然就是继续让人翻白眼的“X世代的下一代”；另一种解释倒略有趣，说是Y与英文WHY同音，（所以不如叫做“布瓜世代”？）持这种观点的人认为，Y世代总是想知道为什么。例如在职场中，Y世代员工不会不求甚解地简单执行命令，他们总是会去探求一件事背后的意义和原因。
Y世代的标签
Ils n'ont pas eu à subir la menace d'apocalypse de la guerre froide.
他们没体会过冷战的威胁。
Ils étaient suffisamment jeunes lors de l'introduction massive de l'informatiquegrand public pour en avoir acquis une maîtrise intuitive qui dépasse généralement celle de leurs parents. Ils ont cependant connu l'informatique sans Internet.
他们在计算机普及的时候还足够年轻，因此跟父辈们比起来，他们对信息技术天然有感觉。但他们刚接触计算机的时候还没有网络。
Le jeu vidéoest pour eux un divertissement banal, au contraire de la génération X pour laquelle il était encore parfois perçu comme marginal.
电子游戏对于他们来说只是一种很平常的娱乐方式，而X世代要是沉迷电玩可能就会被视作另类。
Ils n'ont pas connu le monde sans le SIDA.
他们从没见过没有艾滋病的世界…… 这一条……嗯……
Y世代的别称
除了 GenY 或 Yers 这样的简称之外，Y世代还有很多名字：
》la génération « pourquoi »en raison de leur remise en cause systématique des contraintes qu'on peut leur imposer
这个刚才说过了，“布瓜世代”，因为他们总是提出疑问
》les écho boomers(enfants de baby boomers)
“回声潮世代”，这个名称映射出他们与“婴儿潮世代”的关系
》la « e-Génération », en référence au « e » de « électronique » comme dans e-mail
“e世代”，e代表电子，例如email
》les « suivants », pour leurs similitudes avec la génération X
“下一代”，这个……有点活在阴影里的感jio，当然也是从X世代那儿来的
》la « génération boomerang », pour quitter leurs parents assez tôt mais revenir à la fin de leurs études ou à la suite d'un échec
这个戳到我笑点了——“飞去来器世代”，因为他们总是早早就离开父母，然后在结束学业或遭遇失败之后又回到父母身边 【笑cry
》les « Millennials »d’après William Strauss et Neil Howe, les sociologues américains pères des études sur les générations, qui considèrent que la génération Y court jusqu'à l'an 2000
“千禧世代”，这是威廉·史特劳斯（William Strauss）和尼尔·郝伊（Neil Howe）的原创，他们合写了一本书：《世代：1584年到2069年的美国未来历史》（Generations: The History of America's Future, 1584 to 2069）。他们认为Y世代一直持续到2000年出生的人，所以有了“千禧世代”这个名字
》« mutants et semi-mutants », en lien avec une mutation sociale, il évoque une nouvelle normalité du façonnement psychique de la nouvelle génération.
“变种人”、“半变种人”！X战警来啦~ 其实这个名称隐喻的是社会变迁所带来的新一代人思维方式与时俱进的“新常态”
最后，终于到了大boss的出场时间
Génération XLa génération X désigne, selon la classification de William Strauss et Neil Howe, le groupe des Occidentaux nés entre 1966 et 1976. D'autres spécialistes la définissent par la période 1961 -1981. Cette génération est intercalée entre celle des baby-boomers et la génération Y.
X世代根据上文提到那两位作者的理论是66年到76年之间出生的人，但也有人认为这个范围应该扩展到61年到81年。他们是介于“婴儿潮”和Y世代之间的一代人，也被称为Baby Bust “婴儿荒”。
而X世代的这个X的来源，一种说法是来自eXcluding，隐喻“被排挤的一代”；另一种说法是说他们的上一代“婴儿潮”引发了太多关注，而他们则像一群默默无闻的路人甲，X代表匿名性。所以两种说法其实殊途同归。
X世代大事记
l'augmentation des divorces
离婚率上升
l'augmentation du nombre de femmessur le marché du travail
更多女性进入职场
la disponibilité de la pilule contraceptive
避孕药普及
les débuts du web
网络开始出现
la fin de la guerre froide
冷战结束
Cette génération est aussi marquée par les innombrables progrès technologiques ayant eu lieu durant la fin du XXe siècle. D'après eux, rien n'est impossible, il suffit qu'on y mette le temps et l'argent.
这一代人也见证了20世纪末的技术大发展，所以在他们看来，一切皆有可能，只要有钱有时间。
盘点到这里，我忽然升起一股担忧：现在已经排到了Z世代，那再下一辈人咋办？难道要叫Z+1？前辈们啊，你们一开始就从X开始数，有没有考虑过后代的感受？要是当初就从A世代开始排，那至少接下来几百年都不用为给下一代起什么题目而挠头……
所以说呐，人生要有规划。
