【资源下载地址】  

今天这一经典怀旧系列，给大家介绍了10首法国经典老歌和著名的原唱歌手。每一首歌都非常经典，不仅被翻唱过无数次，而且不少还被翻译成了各种语言。希望大家在学习语言之余，对法国文化也有所涉猎。

密斯丁格维特是一位法国歌手和演员，真名为让娜·布尔乔亚Jeanne Bourgeois，1873年4月5日生于巴黎大区的昂吉安莱班，1956年1月5日卒于巴黎大区的布吉瓦尔，曾是巴黎各大音乐厅的著名人物。这里介绍她的一首著名歌曲《我的男人》Mon Homme。

歌曲：Mon Homme 我的男人

歌手：Mistinguett 密斯丁格维特

弗罗莱Florelle，真名奥黛塔·卢梭 Odette Rousseau，是一位著名的法国歌手和演员。20世纪30年代期间，曾与多位著名导演合作，出演过多部电影，并录制了电影歌曲。

歌曲：La Complainte De Mackie 麦齐的悲歌
歌手：Florelle 弗罗莱

艾迪特·皮雅夫 Edith Piaf，或译作埃迪特·皮亚芙，是20世纪上半叶最重要的法国歌手。她是法国乃至全世界歌迷心中的偶像，她以一曲“La Vie En Rose（玫瑰人生）”打动了无数歌迷的心，并在人们心目中成为当之无愧的“香颂女王”。

说起法国香颂，无疑第一时间想起的就是Edith Piaf。仅有1.47M身高的她，却蕴藏着巨大的能量，唱出一首首经典的法国香颂。她就像艾菲尔铁塔和凯旋门一样，成为法国艺术文化的标志之一。

歌曲：J'm'en fous pas mal 我才不在乎
歌手：Édith Piaf 艾迪特·皮雅夫

歌曲：Les Amants De Paris 巴黎的恋人们
歌手：Édith Piaf 艾迪特·皮雅夫

歌曲：Les Trois Cloches 三个钟
歌手：Édith Piaf 艾迪特·皮雅夫

歌曲：Padam Padam 吧嗒吧嗒
歌手：Édith Piaf 艾迪特·皮雅夫

歌曲：L'accordéoniste 手风琴手
歌手：Édith Piaf 艾迪特·皮雅夫

蒂诺·罗西，真名康斯坦丁·罗西Constantin Rossi，1907年4月29日生于科西嘉岛上的阿雅克肖，1983年9月26日日卒于塞纳河畔讷伊，法国歌手，是著名的圣诞歌曲《圣诞老爷爷》Petit papa Noël的原唱者。

歌曲：Tristesse 悲伤
歌手：Tino Rossi 蒂诺·罗西

歌曲：C'est à Capri 在卡普里岛
歌手：Tino Rossi 蒂诺·罗西

夏尔·德内Charles Trenet，一位法国三、四十年代非常著名的歌手，他演唱的很多歌曲都在法国经典歌曲中占有一席之地。

歌曲：Que Reste-t-il de Nos Amours 爱情余烬
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

歌曲：La Romance De Paris 巴黎浪漫曲
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

这首歌最早是在1941年上映的音乐剧电影Romance de Paris中由夏尔·德内Charles Trenet演唱的。

歌曲：La Mer 大海
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

歌曲：Ménilmontant 梅尼蒙当
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

梅尼蒙当Ménilmontant曾是一个小村庄，接着成了巴黎市郊，今天则位于巴黎市内的20区。

歌曲：Bonsoir Jolie Madame 晚安，美丽的女士
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

歌曲：J'ai Ta Main 握着你的手 （又译为：我有你的手）
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

歌曲：Douce France 亲爱的法兰西
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内

歌曲：L'Âme des Poètes 诗人的灵魂
歌手：Charles Trenet 夏尔·德内