周末到了,想出去玩儿又不能去太远,法国小镇适合你哦!
海滨皮里亚克(Piriac-sur-Mer)——卢瓦尔河地区(Région Pays de La Loire)
关键词:海水浴场;海鲜;左拉
海滨皮里亚克小镇以舒适安宁的生活著称。这个坐落在盖朗德半岛(la presqu'île guérandaise)顶端的小镇有着迷人的海水浴场。此外,小城以盐业贸易以及鳕鱼、沙丁鱼等海产的捕捞加工闻名,常年出产海胆的质量皆居于领先地位。
游客们还可惊喜地感知到此地的文化遗产多样性:都德、福楼拜、夏多布里昂、左拉等作家都曾是小城的常客。因此,海滨皮里亚克也被称作“历史与艺术之城”。
人们不仅可在当地参与骑马、出海等活动,也能在小镇附近寻得一系列美景:著名的拉波勒海滨浴场 (Station balnéaire huppée de la Baule,距离25km)、勒普利盖恩(Le Pouliguen)与波尔尼谢(Pornichet)以及勒夸西克(Le Croisic)海湾、法国第二大自然公园——布里埃地区自然公园(le Parc Naturel Régional de Brière)等。
卢尔马兰(Lourmarin)——普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区(Provence-Alpes-Côte d'Azur)
关键词:加缪;南法
卢尔马兰(Lourmarin)村坐落在艾格伯伦(Aigue Brun)山谷脚下,房屋如蜗牛壳般缓慢散开。村中处处可见薰衣草、橄榄树、迷迭香,以及各种林间鸟。和不少精心装饰的迷你城镇一样,色彩鲜艳的外墙、娇艳的盆景、天蓝的百叶窗是卢尔马兰必不可少的景致。
除了《普罗旺斯的一年》、《重返普罗旺斯》作者彼得·梅尔,卢尔马兰也是令法国作家阿尔贝•加缪、以及神父作家亨利·博斯科流连忘返的村落。卢尔马兰旅游局还专门设计了“追随加缪/亨利·博斯科足迹”的文学漫步线路。1958年,加缪用奖金买下一栋小房子,好在此平静地写作。两年后,他在离开卢尔马兰、前往巴黎的路上遭遇车祸身亡。
村中城堡有“普罗旺斯的梅迪奇别墅”(Villa Médicis de Provence)之称,其历史可追溯到文艺复兴时期。1925年,历史学者、继承了家族石油企业的威柏尔(Robert Laurent-Vibert,1884-1925) 买下城堡,然而不久后他便在车祸中丧生。由此,城堡被遗赠给艾克斯普罗旺斯文学院。学院在此成立了威柏尔基金会(la Fondation Laurent-Vibert),并于每年夏天邀请青年艺术家来此交流。
圣安托尼诺(Sant'Antonino) —— 科西嘉地区(Région Corse)
关键词:社区;大海;《岛》
法国歌手米歇尔·富盖恩(Michel Fugain)对科西嘉有着诗意而动人的记忆。他现已俨然成为圣安托尼诺的代言人:最开始,凭着“一把樱桃”的租金,他住到了圣安托尼诺村最高点——拉罗什福科伯爵夫人的房子中。被大海环绕、醉心写歌的富盖恩最终在此买下一栋牧羊人小屋:“这里的房子在家族内部世代相传。如今我的房子仍然保留了最初牧羊人用于储存稻草堆设施的轮廓。房子不断扩建,但它的灵魂恒定不变。科西嘉岛一点点渗入我的心中。我真的上瘾了,只能待在此处。”
被问及为何离开巴黎,曾在巴黎郊区Chevreuse山谷住了34年的富盖恩回答:“在巴黎,邻居们老死不相往来。但在圣安托尼诺,我有住在社区中的感觉。每天小面包车定时上山卖面包、熟食,大家都认得蔬菜商格雷戈里、鱼贩朱莉,也会在买东西的时候闲聊、见见面。不管你是外科医生、酿酒师、市长、检察官、警察还是流氓,都能同桌吃饭。”
拉格拉斯(Lagrasse)—— 奧克西塔尼大区(Région Occitanie)
关键词:修道院;奥比欧河
奥比欧(Orbieu)河静静流经小镇拉格拉斯,一座斑驳石桥将后者与堪称建筑瑰宝的圣玛丽拉格拉斯修道院(Abbaye Sainte-Marie de Lagrasse)连接起来。
修道院始建日期未知,公元八世纪初它得到查理曼大帝(Charlemagne)的扶持,得以扩建。如今,它早已成为法国最大的本笃会修道院之一。修士们在园中辛勤耕耘,悉心照料那些登载于圣经的植物。古老宁静的气息在小镇弥漫,旅人好整以暇地在荫处驻足、纵情漫想小镇的千年故事。
拉格拉斯旅游局同样为访客规划了经典步行线路,从名称便可感受到扑面而来的轶事趣闻风:“查理曼大帝臀部”线路(Les Fesses de Charlemagne)、诗歌小径(Sentier en poésie)、迈罗内雕塑小道(Le sentier sculpturel de Mayronnes) 、“卡拉圣母”路线(Notre Dame du Carla à Lagrasse)。
拜兹(Bèze)——勃艮第-弗朗什-孔泰(Région Bourgogne-Franche-Comté)
关键词:地下洞穴;甜美的生活
在介绍勃艮第-弗朗什-孔泰地区中心地带的中世纪小镇拜兹之前,不得不说,其镇名(与法语“滚床单”同音)已成为法国不少搞笑段子的素材。实际上,“Bèze”意为河流及其源头。
在法国电视二台的拜兹采风篇中,首先映入眼帘的是一大片金灿油翠的油菜花田。始建于十三世纪的房屋、浣衣池和修道院无不显现小镇声望显赫的过往。几世级前,各占一方的封主们来到当地的修道院心平气和地达成和议。紧接着,镜头转向在湖畔亭休憩的居民。被问及在此地生活感受如何时,好几人不约而同地答道:“生活如此甜美”(la douceur de vie)。拜兹令人称道的一大看点是堪称小型地下天堂洞穴和百看不厌的幻色湖水。唯有进入洞穴、任身体和小船被潋滟水色卷拢时,方能体会拜兹的“甜美”之处。