Lecon 18
se garer 停车 tomber par terre 跌倒 tomber malade 病倒
faire patinage 滑冰 malheureusement 不幸 le Palais d'été 颐和园
deux pied d'ici 两步路 faire du sports 健身 f une promenade 散步
beau gar?on 俊男 belle fille 美女 bel ami 俊友
de beaux h?tels 一些漂亮酒店（形容词变复数des--de）
1 …tombe en panne （动作）失灵，抛锚，坏
…être en panne （状态）
Mon magnétophone tombe en panne. 我的录音机坏了。
Mon magnétophone est en panne depuis deux mois.
我的录音机坏了二个月了。
Ma montre ne marche plus. 我的手表坏了。
Et votre travail, ?a marche? 工作还好吧？
1 Comment f 如何干某事
Comment apprendre le fran?ais? 如何学习法语呢？
1 …appeler qn 打电话
…téléphoner à qn （call someone）
je l' appelle. 我给他打电话。
Je lui téléphone. 我给他打电话。
1 …améliorer qch 改善，提高
…se améliorer 相互改善，变好
je veux améliorer mon fran?ais. 我想提高我的法语水平。
1 …bavarder avec qn 和某人闲聊
Je bavarde souvent avec vos professeurs. 我经常和教师们闲聊。
1 …à….de.. 距某处多远
Il y a un café à cent mètres d'ici. 距此百米外有一咖啡馆。
1 avoir + adj&n. 表感觉
J'ai froid.我冷。 J'ai chaud我热。
Il a faim .她饿。 Elle a soif她喝。
1 …faire faire qn 让某人干什么
…faire à qn faire qch 让某人干什么(动作后有宾语)
…se faire faire 让自己干某事
je le fais chanter. 我让他唱歌。
Je lui fais chanter une chanson fran?ais . 我让他唱一支法文歌。
Il me fait acheter des fruits. 他让我买些水果。
Elle le fais partir. 她让他离开。
Je le fais se coucher vite. 我让他快起床。
Je lui fais envoyez une lette. 我让她寄封信。
Je lui fais m'écrire une lette 我让她给我写封信。
Je lui fais aides sa mère à faire le ménage. 我让他帮妈妈作家务。
Je vais me faire faire une veste. 我要给自已作件衣服。
1 il faut.. = …devoir 要，必须
il faut deux heures pour aller àla Place TAMen vélo.
骑车去天安门广场要二个小时。
Il lui faut beaucoup travaille. 要努力工作。(对某人说用à qn)
Je dois beaucoup travaille. 我要努力工作。(对我说)
Il faut apprendre le fran?ais pour aller en France.要去法国就要学法语
Qelle temps fait-il aujourd'hui? 今天天气如何？
Va-t-il fait beau demain? 明天天气如何？
Va-t-il fait beau après-demain? 后天天气如何？
Si vous conduisez la voiture sur l'autoroute,il faul faire attention à la
sécurite. 高速路上开车要注意安全。
Il faul arriver à l'heure. 要准时到。
Il est encore t?t. 还早。
Il fait une grande vent。 刮大风。
Il parle mal fran?ais. 他的法语说得很烂。
L'année a quatre saison. 一年有四季。
Arrivée à Paris(改编 lecon19课文)
Thomas est fran?ais, il travaille à New York comme journaliste, sa famme
s'appelle Isabelle, elle est Américaine,mais elle parle fran?ais,ils
viennent passer leurs vacances en France.
Dans l'avion, grand ils vont atterrir à Paris-Roissy,l'h?teses prie les
passagers d'attacher leurs ceintuers et de ne plus fumer jusqu'à l'arrêt
complet des réacteurs. Ils voient déjà la piste en ce moment-la,Isabelle
dit qu'elle n'est rien fatiguée.
D'abord, à la police de frontières,ils monterent leurs passeports à un
policier, et puis,ils vont à la douane,ils n'ons que deux valises,dans
leurs valises, il n'y a que des vêtement et que des cadeaux pour leurs
aimes.Monsieur Thomas a une bouteille de gin et vingt paquets de
cigarettes à déclarer. Enfin ,le douanier dit qu'ils pouvent passer.
