Lecon 24
se mettre à f 开始作 commencer à f 开始作
mettre qch 放 mettre …时间 用了…时间
faire signe à qn (de 身体部位) 向某人示意(招手…)
être récervé à qn 留给某人的
il a d? (devoir) f= être oublie de f 不得不作某事
monter qch v.t.组装 搬运 v.i.登上
accepter qch 接受…
accepter de f 同意作某事
Lecon 25
tenir compte de qch 重视 … 考虑…
en dehors de 在…外面
faire les courses 买食品 faire des achats 采购
bavarder avec qn 和某人闲聊
se presser 急忙
conna?tre 熟悉,认识, (a connu获得)
prévoir qch 预见, 准备
posséder qch 拥有 disposer qch occuper 占有
oublier qch 忘记… oublier de f 忘记作某事
aider à f 有助于 aider qn à f 帮助某人作某事
Lecon 26
qch s'étendre sur … (面积) …a une superficie de… 有多大面积
La superficie de … est de… 有多大面积
…être baignée par… 它濒临…
en particulier 尤其是
à la fois 同时 à même temps 同时
s'occuper à 关心, 照料, 负责
être occuper 没空, 占线
toucher un (somme) d'argent 领钱
toucher 摸, 打击
être toucher par 被… 感动
本册法语人名:
男:Philippe 菲利浦 Charles 夏尔 Jacques雅克 Pascal巴斯卡尔
Paul保罗 René勒内 Thomas托马 Bernard 贝那尔Pierre 皮埃尔
Morin 莫汉 Legrand 勒内朗 David 大卫 Christophe克里斯托
Monge 蒙热 Durand 杜朗 Dupont 杜邦
女:Fanny 法妮 Christine 克里斯蒂 Jacqueline雅克琳Lina 琳娜
Nathalie娜塔丽 Monique 莫妮克 Sabine萨比娜 Sophie 苏菲
Véronique 韦罗尼克Chatherine加特琳娜 Gabrielle加布里埃尔
Marie玛丽 Pascals巴斯卡尔 Isabelle 伊莎贝尔 Alice 爱丽丝
Francoise 方丝 Nicole 妮高乐
Lecon 27
les fruits du mar水产 le pays natal 家 乡 Bien élevé 有教养
en plein milieu de la nuit在半夜 malélevé 没教养 malgar 虽然
Fabriqué en Chine 中国制造 en plein air 露天 l'ordinateur 电脑
à tout heure 任何时候 au milieu des années 50 50年代中叶
faire les quais 沿河散步 le plus gros probléme 最严重的问题
pas de pourquoi没原因 Je t'apporte à boire.我给你拿点喝的
Jésus-Christ 纪元 avant Jésus-Christ 纪元前 …ième siècle …世纪
Le reste de + n. 其余的
Mettez le reste du lait dans un bol. 把剩下的牛奶放在一个碗里。
Au milieu de 在…中间(空间与时间)
Au milieu de la photo,c 'est moi. 照片中间是我。
En plein + n. 正好,正..中
En plein jour大白天,en plein hiver 隆冬
la couse de 因为,由于
Cet la cause de moi qu'il est parti: nous nous sommes disputers.
因为我他才走的,我们吵架了。
Il m'a offert des fleures pour mon anniversaire 他给我鲜花作为生日礼物
s'amuser à f qch 以…为休闲乐趣
Il s'amuse à élever des oiseaux. 他以养鸟为乐。
remonter à 追溯(上升 提高)
attirer
1. attirer qch& qn 吸引
Je suis bien attiré par le ski.我被滑雪运动所吸引。
2. Attirer l'attention 引起注意
Je veux attire t'attention sur ce fait. 我想提醒你注意这件事。
Installer 1.安装,安置
2. 定居,确立
Il y a dix ans, je me suis installé à Beijing .十年前我就在北京定居下来。Il se sont
installé en provence après leur mariage.婚后他们在外省定居。
trouver
1. v.t. 找到
Il a touvé une place dans une usine.他找到了一个在工厂里的工作。
2. trouver que 认为
Je trouve que c'est une bonne idée.我认为这是个好主意。
3. trouver+ n.+ adj. 觉得…(东西)…(怎么样)
Elle trouve le temps court quand elle apprende le fran?ais.
在她学法语时,她觉得时间过得飞快。
4. se trouver 位于
Notre universite se trouve dans le nord de Beijing.
我们的大学在北京城北。
d'occasion 旧的,二手,ancien 古老的
des ordinateurs d'occasion 二手电脑
Se souvenir de 想起
Je me souviens toujours du jour où j'ai quitté mon pays natal.
ü telles que 比如(和前配合)
En Fance,il y a beaucoup de belle ville telles que Paris,Lyon, etc.
在法国,有很多美丽的城市比如巴黎,里昂等。
ü tellement que 如此…,以至于
Elle parle tellement bien fran?ais que tout le monde la comprend.
她说法语如此好,以至于大家都能听懂。
Il est tellement malade qu'il est obligé de grder le lit.
Je me cassé le bras. 我摔断了我的手。(间宾)
Elle s'est cassé la jambe. 她摔断了腿。(间宾)
a marche bien ou mal, a dépend de vous .运行的好不好就看你的了。
Connessez-vous ce monsieur qui est assis près de la fenêtre.
你是否认识座在窗边的那个先生。
C'est une ville où j'ai beaucoup amis.这是个我有很多朋友的城市(补语)
C'est le pays que je connais le mieux.这是我所最熟知的国家。(宾语)
Il y a une jenue fille qui vous attend dans votre bureau.
在你办公室里有个少女在等你(主语)
Est-ce que vous comprenez le texte que le professeur vous a expliqué.
你是否理解老师给你解释的课文?(宾语)
你有两本法语书,我有三本Vous avez deux livres fran?ais, j'en ai trois.
娜塔丽去看电影,我也去。 Nathalie va au cinéma, j'y vais aussi.
她的父母在乡下,她常给她们写信。
Ses parents habitent à la compagne, elle leur écrit souvent.
你的法语流利,我们懂Tu parle bien le fran?ais, nous le comprenons bien.
你们学过这些法语歌吗?我们学过
Avez vous appris ces chansons fran?ais? Nous les avons apprises.
这是本好书,我刚读过。 Cet un bon livre, je vient de le lire.
孩子们跳得太好,他们的父母很满意
Les enfants dansent très bien,leur parents en sont contents.
我需要这本书,我明天还你
J'ai besoin de ce livre, je vais vous le passer demain.
Lecon 28
dès que 一…就 aussit?t que 刚一…就 lorsque 当 guand 当
se marier avec qn 和…结婚 épouser qn娶… au près de 在…边上
en face de 在…对面 Jusqu'au deuxième Guerre mondiale直至二战
le midi dela France法国南部 sur le plan …(adj) 在…方面
le pouvoir n.权力(v.能) cet état de chose 这种状态les media媒体
? opposer qch (qn) à qch (qn) 使…与…对立
Un débat acharné oppose Marie à Monique.一场激烈的争吵使…反目.
Opposer le noir au blent. 黑白对立。
s'opposer à 反对 349
tirer qch (qn) de 把…从…拉出或摆脱出
On l'a tiré de la boue. 人们把他从泥浆中拉出。
Le PCC a tiré le penple chinois de la misère.中共把人民从苦难中解救出
La mère a tiré son enfant du lit. 妈妈把孩子从床上拉起来。
être a l'ordre du jour 提到日程上来
Après avoir fini ses études, il a décidé de s'installer à l'étranger.
学成后他决定在国外定居。
disposer de qch 拥有
avoir lieu 举办
Notre réunion aura lieu au bureau du directeur. 我们的会在经理室开。
se fait 产生
Il n'est pas venu hier, comment ?a se fait.昨天他没回来,发生什么事了。
La connaissance se fait dans la partique. 认知产生于实践。
l'occasion de f 有机会干某事
j'ai enfin l'occasion de faire mes études à l'étranger.我终于有机会去留学
si 不能用 简单将来时!(用现在时就可)
changer qch 变动 更换; 350 changer de+(无冠名词)改动
premettre à qn qch( ou à qn de f qch)允许某人干某事
volontiers 通常 (乐意)
il reste volontiers des heures sans parler.他往往好几个小时不说话。